MULTI MIUI Multi Lang 3.3.1 v5 - BETA DEV BUILD

[ingbrzy]

Hello all,

This is BETA Multilang build...!

Installation:

• Download and flash our current English Only ROM here
• then flash the chosen language pack on top of it. (DO NOT WIPE)

Translators:

• Follow XML changes in ENGLISH v5 repo here
• Our translation guide is here

Give kudos to your translators. This is a huge group effort and continues to grow bigger.

Languages included:

Not updated to v5, so only v4 translation (may occur FCs and not translated words) is used for:

• Italian (Mish) - Report Bugs- CHANGELOG - DISABLED for v5
• Korean (IAmGhost) - Report Bugs- CHANGELOG
• Spanish (Ehrans) - Report Bugs- CHANGELOG
• Arabic (MIUI Palestine) - Report Bugs- CHANGELOG
• German (Gerret84, bitti09, bobquentok) - Report Bugs
• Hebrew (Catbaxter) - Report Bugs- CHANGELOG
• Greek (FinN) - Report Bugs- CHANGELOG
• Turkish (Özgür Yalçın) - Report Bugs- CHANGELOG
• Vietnamese (nqduy) - Report Bugs- CHANGELOG

New v5 translation for:

• English (MarkHUK & iBotPeaches) - Report Bugs - CHANGELOG
• Chinese (Xiaomi) - Report Bugs - CHANGELOG
• Polish (Acid) - Report Bugs - CHANGELOG
• Russian (KDG & malchik-solnce) - Report Bugs - CHANGELOG
• Ukrainian (KDG & Vlaaaad) - Report Bugs - CHANGELOG
• Slovak (ingbrzy) - Report Bugs - CHANGELOG
• Czech ( zeduaz) - Report Bugs - CHANGELOG
• French (Abdess, Matzounet) - Report Bugs - CHANGELOG
• Hungarian(vagyula) - Report Bugs - CHANGELOG
• Danish (1982Strand) - Report Bugs - CHANGELOG
• Dutch (quidje & redmaner) - Report Bugs - CHANGELOG

Will be included:

• Thai - Please help with translation here

Downloads: Last uploaded Mi2 version at 9pm GMT 6.March

[multi_release]3.3.1/multi_lang[/multi_release]

• Notes
• WARNING: Xiaomi used own font as default... It doesnt contain special letters like ľščťžýáíé and they are used from another font... We replaced default Xiaomi font by Roboto...
• Changelog (3.3.1)
• Big thanks to @Acid for help to make building script with all mods...

• To all translators..!
• I will make a new multilang build for Mi2 every day for help you tune your translations.
• You can now translate also ControlPanel.apk made by fusionjack here...
  repo here https://github.com/ingbrzy/Controlpanel
  fork that repo, create new folder values-xx with you locale code, translate and make pull request...

 

[jpenzo]

thank you so much
ingbrzy

i was waiting your Pack

 

[imranz]

Flash this using recovery or updater. apk? I think u should mention it in the 1st post.

 

[ingbrzy]

Flash this using recovery or updater. apk? I think u should mention it in the 1st post.

at first, install v5 to both partition... then flash it via updater.... same as for v4...

 

[jpenzo]

sorry but this file doesn't work
MD5 Checked OK
same issue in both cases : Recovery + Updater
error message : it starts but close to 100% > install update.zip failed , update.zip signature verification failed

 

[vagyula]

sorry but this file doesn't work
MD5 Checked OK
same issue in both cases : Recovery + Updater
error message : it starts but close to 100% > install update.zip failed , update.zip signature verification failed

Flash it via cwm and work well.

 

[goblin08]

at first, install v5 to both partition... then flash it via updater.... same as for v4...

So is recommended to have new V5 in both partitions? Not possible to have V5 and an older miuiandroid in the other system?

 

[jpenzo]

it was Ok by activing the XIAOMI account before and from UPDATER ? i don't know why
from Mi recovey still not work

 

[jpenzo]

Flash it via cwm and work well.

how to do it with CWM
i use only the Mi recovery

 

[imranz]

how to do it with CWM i use only the Mi recovery

As mentioned before, u cannot flash it using recovery. Instead, use updater.apk to flash this.

 

[ingbrzy]

sorry but this file doesn't work
MD5 Checked OK
same issue in both cases : Recovery + Updater
error message : it starts but close to 100% > install update.zip failed , update.zip signature verification failed

found an issue... it causes 4way reboot mod... its removed for now.. repack is already uploaded at same download link...

replace android.policy.jar in system/framework from English release by root explorer and set permissions to rw-r--r-- and reboot...

 

[KlotziDotCom]

After installing the ROM and Lang Pack, I don't have a keyboard anymore...

 

[ingbrzy]

After installing the ROM and Lang Pack, I don't have a keyboard anymore...

German lang is not updated to v5.. so may be there some issues....

 

[KlotziDotCom]

Aside from the Keyboard and some small things German looks pretty good, though.

 

[ingbrzy]

Aside from the Keyboard and some small things German looks pretty good, though.

update of translation v4 to v5 is not big... took me about 40h only... v3 to v4 was 400h..

 

[KlotziDotCom]

update of translation v4 to v5 is not big... took me about 40h only... v3 to v4 was 400h..

Will try a full re-install via CWM now

 

[KlotziDotCom]

Strange occurance: After a full wipe, the keyboard was there. Without reinstalling anything.

 

[kekkojoker90]

italian is disable? why?

 

[ingbrzy]

italian is disable? why?

Italian translator and owner MIUI Italy wants that because its not ready for v5 yet...

 

[kekkojoker90]

Italian translator and owner MIUI Italy wants that because its not ready for v5 yet...

thanks i talk with mish lately.

 

[dreamsharing]

found an issue... it causes 4way reboot mod... its removed for now.. repack is already uploaded at same download link...

replace android.policy.jar in system/framework from English release by root explorer and set permissions to rw-r--r-- and reboot...

Can you please tell to a newbie what to do?How do i get the package to work??
I don't understand what here stands???replace android.policy.jar???

What is the repack??I have downloaded the file several times every time i get the same error install update.zip failed..

thnxs Dreamsharing

 

[ingbrzy]

Can you please tell to a newbie what to do?How do i get the package to work??
I don't understand what here stands???replace android.framework???

What is the repack??I have downloaded the file several times every time i get the same error install update.zip failed..

thnxs Dreamsharing

FIX for signature failure of installation .zip files on multilang ONLY with 4way reboot mod included (its disabled now)...

• download this android.policy.jar
• replace by this file one in system/framework with any of root explorer...
• set permissions to rw-r--r-- as other files has... reboot..

after that, updater should works well again...

 

[dreamsharing]

Thnxs ingbrzy

Now it works

Dreamsharing

 

[ingbrzy]

New multilang build is up!

• Updated v5 translations
• Removed 4way reboot mod - caused signature of .zip files fail during installing
• Translated lock screen date format
• Fixed Email.apk FC when multi message notification received

 

[Superwitschi]

Installiation stops at 25%

Gesendet von meinem MI 2 mit Tapatalk 2