[Mod] Extended Settings - Translations - Come and help translate it to your language!

Ghizmo · Aug 21, 2011

Solo per il defy, la versione per dual la trovi su nexus lab.

Piemo · Aug 21, 2011

There are "no" differences, the developer ROM is the same for all devices

Mastermarks · Aug 22, 2011

What about the 1.8.19?

Piemo · Aug 22, 2011

If you want you can search for MIUI-XJ ROM for HTC Desire (aka bravo) on XDA. The developer release everyweek a MULTI_LANG update for every developer version released every week. You can extract from that zip the files to replace in "your" mods...there are like 7-8 languages in that pack. Look out.

Mastermarks · Aug 23, 2011

So what? When are we gonna see the update?

Piemo · Aug 25, 2011

Mastermarks said:
So what? When are we gonna see the update?

I can suppose for the next release..

endursa · Aug 26, 2011

yep sorry, i have to announce that i'm on vacation till next saturday, and there will be an update to 1.09.02 again

mashkuov · Nov 23, 2011

Arabic

Code:

Battery Settings:
<item>[COLOR="red"]بياني[/COLOR]</item>
<item>[COLOR="red"]مئوي[/COLOR]</item>
<item>[COLOR="red"]بار علوي[/COLOR]</item>
<item>[COLOR="red"]لا شيء[/COLOR]</item>

Clock, Date and Carrier Settings:
<string name="show_clock_title">[COLOR="red"]اظهار الساعة[/COLOR]</string>
<string name="show_clock_summary">[COLOR="red"]إيقاف لإخفاء ساعة[/COLOR]</string>
<string name="notify_adb">[COLOR="red"]الاشعارات[/COLOR]</string>
<string name="notify_adb_summary">[COLOR="red"]عرض الاشعارات عندما يتم تمكين التصحيح[/COLOR]</string>
<string name="show_carrier_title">[COLOR="red"]عرض الشبكة[/COLOR]</string>
<string name="show_carrier_summary">[COLOR="red"]ايقاف لاخفاء الشبكة[/COLOR]</string>
<string name="custom_carrier">[COLOR="red"]شبكة مخصصة[/COLOR]</string>
<string name="custom_carrier_summary">[COLOR="red"]تحديد الوصف الخاص بالشبكة[/COLOR]</string>
<string name="custom_carrier_text">[COLOR="red"]كتابة شبكة مخصصة[/COLOR]</string>
<string name="notification_bar_date_format">[COLOR="red"]نوع تاريخ في بار الاشعارات[/COLOR]</string>
<string name="lockscreen_date_format">[COLOR="red"]صيغة التاريخ في شاشة القفل[/COLOR]</string>
<string name="date_format_carrier_options">[COLOR="red"]خيارات صيغة التاريخ [/COLOR]</string>
<string name="show_alarm_title">[COLOR="blue"]اظهار ايقونة التنبيه[/COLOR]</string>
<string name="show_alarm_summary">[COLOR="blue"]ايقاف لاخفاء ايقونة التنبيه[/COLOR]</string>

Wallpaper Scrolling
<string name="pref_wallpaper_scroll">[COLOR="red"]تمرير الخلفيات[/COLOR]</string>
<string name="wallpaper_scroll_summary">[COLOR="red"]اوقف لالغاء تمرير الخلفيات[/COLOR]</string>
<string name="preferences_custom_title">[COLOR="blue"]اعدادات الخلفيات[/COLOR]</string>

http://www.mediafire.com/?1a7rkkb4wvssbwv

gil.haz · Dec 12, 2011

Here is the .apk and .zip files with Full Hebrew Support..
NoOverscroll Zip
MIUISettings Apk

Gil

TheWierd · Feb 16, 2012

Here is the Swedish translation.

Code:

Batteri inställningar:
<item>[COLOR="red"]Grafik[/COLOR]</item>
<item>[COLOR="red"]Procent[/COLOR]</item>
<item>[COLOR="red"]Top-Bar[/COLOR]</item>
<item>[COLOR="red"]Ingen[/COLOR]</item>
 
Klocka, Datum och Operatör inställningar:
<string name="show_clock_title">[COLOR="red"]Visa klocka[/COLOR]</string>
<string name="show_clock_summary">[COLOR="red"]Stäng av för att dölja klocka[/COLOR]</string>
<string name="notify_adb">[COLOR="red"]Notifikation[/COLOR]</string>
<string name="notify_adb_summary">[COLOR="red"]Visa notifiering när debugging är aktiverat[/COLOR]</string>
<string name="show_carrier_title">[COLOR="red"]Visa operatör[/COLOR]</string>
<string name="show_carrier_summary">[COLOR="red"]Stäng av för att dölja operatör[/COLOR]</string>
<string name="custom_carrier">[COLOR="red"]Anpassa operatör[/COLOR]</string>
<string name="custom_carrier_summary">[COLOR="red"]Specificera din egen operatör information[/COLOR]</string>
<string name="custom_carrier_text">[COLOR="red"]Anpassa operatör texten[/COLOR]</string>
<string name="notification_bar_date_format">[COLOR="red"]Notifikations barens datum format[/COLOR]</string>
<string name="lockscreen_date_format">[COLOR="red"]Låsskärmens datum format[/COLOR]</string>
<string name="date_format_carrier_options">[COLOR="red"]Datum format och operatör inställningar[/COLOR]</string>
<string name="show_alarm_title">[COLOR="blue"]Visa alarm ikon[/COLOR]</string>
<string name="show_alarm_summary">[COLOR="blue"]Stäng av för att dölja alarm ikon[/COLOR]</string>
 
Bakgrunds skrollning
<string name="pref_wallpaper_scroll">[COLOR="red"]Bakgrunds skrollning[/COLOR]</string>
<string name="wallpaper_scroll_summary">[COLOR="red"]Stäng av för att avaktivera Bakgrunds skrollning[/COLOR]</string>
<string name="preferences_custom_title">[COLOR="blue"]Bakgrunds inställningar[/COLOR]</string>

vprok · Feb 17, 2012

megaupload.сom does not work, please download the files to what some other filehosting services.

Vyktor Jonas · Feb 18, 2012

Here's portuguese

Code:

Configurações da Bateria:
<item>[COLOR="red"]Gráfico[/COLOR]</item>
<item>[COLOR="red"]Porcentagem[/COLOR]</item>
<item>[COLOR="red"]Barra do topo[/COLOR]</item>
<item>[COLOR="red"]Nenhum[/COLOR]</item>
 
Relógio, Data e configurações de transmissor:
<string name="show_clock_title">[COLOR="red"]Mostrar relógio[/COLOR]</string>
<string name="show_clock_summary">[COLOR="red"]Desligar para esconder relógio[/COLOR]</string>
<string name="notify_adb">[COLOR="red"]Notificação[/COLOR]</string>
<string name="notify_adb_summary">[COLOR="red"]Mostrar notificação quando modo debug estiver em execução[/COLOR]</string>
<string name="show_carrier_title">[COLOR="red"]Mostrar transmissor[/COLOR]</string>
<string name="show_carrier_summary">[COLOR="red"]Desligar para esconder transmissor[/COLOR]</string>
<string name="custom_carrier">[COLOR="red"]Customizar transmissor:[/COLOR]</string>
<string name="custom_carrier_summary">[COLOR="red"]Especificar seu próprio transmissor[/COLOR]</string>
<string name="custom_carrier_text">[COLOR="red"]Customizar texto de transmissor[/COLOR]</string>
<string name="notification_bar_date_format">[COLOR="red"]Formato de barra de notificação de data[/COLOR]</string>
<string name="lockscreen_date_format">[COLOR="red"]Formato da data no lockscreen[/COLOR]</string>
<string name="date_format_carrier_options">[COLOR="red"]Formato da data e opções do transmissor[/COLOR]</string>
<string name="show_alarm_title">[COLOR="blue"]Mostrar ícone de alarme[/COLOR]</string>
<string name="show_alarm_summary">[COLOR="blue"]Desligar para esconder ícone do alarme[/COLOR]</string>
 
Wallpaper Scrolling
<string name="pref_wallpaper_scroll">[COLOR="red"]Wallpaper Scrolling[/COLOR]</string>
<string name="wallpaper_scroll_summary">[COLOR="red"]Switch off to deactivate Wallpaper
scrolling[/COLOR]</string>
<string name="preferences_custom_title">[COLOR="blue"]Wallpaper Settings[/COLOR]</string>

gtodev · Mar 4, 2012

Here is in Bulgarian

Code:

Настройки на батерията:
<item>[COLOR="red"]Графика[/COLOR]</item>
<item>[COLOR="red"]Проценти[/COLOR]</item>
<item>[COLOR="red"]Над лентата за известяване[/COLOR]</item>
<item>[COLOR="red"]Никакъв[/COLOR]</item>
 
Настройки на Часовник, Дата и Оператор:
<string name="show_clock_title">[COLOR="red"]Показване на часовника[/COLOR]</string>
<string name="show_clock_summary">[COLOR="red"]Изключете за да скриете часовника[/COLOR]</string>
<string name="notify_adb">[COLOR="red"]Известяване[/COLOR]</string>
<string name="notify_adb_summary">[COLOR="red"]Известяване когато USB дебъгинг е активиран[/COLOR]</string>
<string name="show_carrier_title">[COLOR="red"]Показване на оператора[/COLOR]</string>
<string name="show_carrier_summary">[COLOR="red"]Изключете за да скриете оператора[/COLOR]</string>
<string name="custom_carrier">[COLOR="red"]Име на оператор по ваш избор[/COLOR]</string>
<string name="custom_carrier_summary">[COLOR="red"]Напишете собствен текст на мястото на оператора[/COLOR]</string>
<string name="custom_carrier_text">[COLOR="red"]Текст за операторът по ваш избор[/COLOR]</string>
<string name="notification_bar_date_format">[COLOR="red"]Формат на датата в полето за известяване[/COLOR]</string>
<string name="lockscreen_date_format">[COLOR="red"]Формат на датата при заключен екран[/COLOR]</string>
<string name="date_format_carrier_options">[COLOR="red"]Формат на датата и настройки на оператора[/COLOR]</string>
<string name="show_alarm_title">[COLOR="blue"]Показване на иконата за аларма[/COLOR]</string>
<string name="show_alarm_summary">[COLOR="blue"]Изключете за да скриете иконата на алармата[/COLOR]</string>
 
Превъртане на тапета
<string name="pref_wallpaper_scroll">[COLOR="red"]Превъртане на тапета[/COLOR]</string>
<string name="wallpaper_scroll_summary">[COLOR="red"]Изключете за да деактивирате превъртането на тапета[/COLOR]</string>
<string name="preferences_custom_title">[COLOR="blue"]Настройки на тапета[/COLOR]</string>

other useful words (maybe)
turn off=switch off - изключване
turn on=switch on - включване

Kibot Rusak · Mar 13, 2012

Here is in Bahasa Indonesia

Code:

Setelan Batere:
<item>[COLOR="red"]Grafis[/COLOR]</item>
<item>[COLOR="red"]Persentase[/COLOR]</item>
<item>[COLOR="red"]di Atas[/COLOR]</item>
<item>[COLOR="red"]Tidak Ada[/COLOR]</item>
 
Setelan Jam, Tanggal dan Operator:
<string name="show_clock_title">[COLOR="red"]Tampilkan Jam[/COLOR]</string>
<string name="show_clock_summary">[COLOR="red"]Sembunyikan Jam[/COLOR]</string>
<string name="notify_adb">[COLOR="red"]Notifikasi[/COLOR]</string>
<string name="notify_adb_summary">[COLOR="red"]Tampilkan Notifikasi jika terjadi Debugging[/COLOR]</string>
<string name="show_carrier_title">[COLOR="red"]Tampilkan Operator[/COLOR]</string>
<string name="show_carrier_summary">[COLOR="red"]Sembunyikan Operator[/COLOR]</string>
<string name="custom_carrier">[COLOR="red"]Sesuaikan Operator[/COLOR]</string>
<string name="custom_carrier_summary">[COLOR="red"]Sesuaikan deskripsi operator Anda[/COLOR]</string>
<string name="custom_carrier_text">[COLOR="red"]Sesuaikan Nama Operator[/COLOR]</string>
<string name="notification_bar_date_format">[COLOR="red"]Bentuk Notifikasi Tanggal[/COLOR]</string>
<string name="lockscreen_date_format">[COLOR="red"]Bentuk tanggal pada layar terkunci[/COLOR]</string>
<string name="date_format_carrier_options">[COLOR="red"]Bentuk Tanggal dan Operator[/COLOR]</string>
<string name="show_alarm_title">[COLOR="blue"]Tampilkan ikon pengingat[/COLOR]</string>
<string name="show_alarm_summary">[COLOR="blue"]Sembunyikan ikon pengingat[/COLOR]</string>
 
Gerakan GambarLatar
<string name="pref_wallpaper_scroll">[COLOR="red"]GambarLatar Berputar[/COLOR]</string>
<string name="wallpaper_scroll_summary">[COLOR="red"]Batalkan putaran GambarLatar[/COLOR]</string>
<string name="preferences_custom_title">[COLOR="blue"]Setelan GambarLatar[/COLOR]</string>

Search

Search

[Mod] Extended Settings - Translations - Come and help translate it to your language!

Ghizmo

Members

Piemo

Members

Mastermarks

Members

Piemo

Members

Mastermarks

Members

Piemo

Members

endursa

Members

mashkuov

Members

gil.haz

Members

TheWierd

Members

vprok

Members

Vyktor Jonas

Members

gtodev

Members

Kibot Rusak

Members

Similar threads

We value your privacy