English gents, English.
You need a PC to install the EU-rom the first time. The PC is necessary to unlock the boot loader and install TWRP.
When this is done you don't need a PC to update. You just download newer ROMs to the phone memory and flash through TWRP on the phone.