Oh I forget to tell that the screen of this device has replaced with a RedMi replacement... perhaps this should be a BIG clue?!
At the moment I rooted with framaroot, installed mobileuncle... I'm only waiting to find the courage to flash new recovery :/
(somewere) I have read that there are 2 version of hongme: old one and new one, with different recovery. Is this true or they probably where talking about redmi 1 vs redmi 1S ?
tnx again