Hi everyone!
I´m new to MIUI, want to try something different, and I have been reading the forums for some days, so I suscribed to them so maybe I can help with some things:
I´m using this theme since yesterday and my phone is good, I have an HTC Sensation with MIUI 2.9.7.
It seems that the properties for the locale are missing, what does this mean?. When you try to run java -jar MIUIThemeEditor.jar, from the command line you will see that it will show an error saying that it doesn´t have the right properties file for your country, in my case was es_MX, because I´m from Mexico and we speak spanish.
Basically, to fix this you have to open the MIUIThemeEditor.jar with some rar or zip app, then extract the "resource_en_US.properties" from the jar, and then change the name to "resource_xx_YY.properties", where xx is your language and YY is your country. Then add it to the jar.
By this time, it should be perfectly running and you should have 3 properties files in your jar: the chinese one, the us one and yours.
Also, I found some modified theme that maybe works with Samsung phones m4ssimo and the guy added some other cool stuff. I installed this modified version and is great. I also modified some things from it becasue I don´t have a Samsung phone, I use an HTC Sensation, so I make the Radio and the Camera to work.
Original thread:
http://en.miui.com/thread-120-1-1.html
This is my modified version (HTC):
http://depositfiles.com/files/7jfih5mf8
Hope it can help