In other words, if you're on the phone with someone you might want to take notes about the conversation. Hence the link to the notes app. When you're on the phone with someone there would be little point in sending them an SMS. The notes app is what you want but the label (Send SMS) is wrong. It should be "create a note" or something.