I think that to flash TWRP from "Redmi note 2 Tool" your device have to be root, and in this case it's likely it already have a custom recovery.
If you manage to install with that app, go on, it's easier.
"Kernel Adiutor"? Doesn't it requires root as well?
Can you enter recovery, take a photo of...