Team de traducteur Français pour le language pack

[Abdess]

Bonjour,

Si vous souhaitez contribuer à la traduction de MIUI en Français afin qu'il puisse être proposé dans le "language pack", un projet sur Crowdin.net viens d'ouvrir afin de faciliter et d'accélérer le processus.

Rendez-vous içi, n'hésitez pas les inscriptions sont ouvert à tous, faites passer le message !

 

[leon8121]

Ce n'est plus d'actualité ?

Something went wrong

Project does not exist or access to this project is limited.
In case you are confident that you have access to the project please login.
If you are looking for an open Crowdin project, try to find it here

 

[ingbrzy]

Ce n'est plus d'actualité ?

we are not using crowdin... now its all public on github and free to use for everyone... enjoy..
https://github.com/ingbrzy/ma-xml-5.0-FRENCH

 

[Matzounet]

La traduction n'est plus sur Crowdin car elle est achevée, elle est maintenant sur GitHub, sur le lien de ingbrzy

 

[stradfred]

Bonjour,
Quelle est la différence avec celle de Miui-France.org ?

 

[Matzounet]

Pas grand chose, il y a plus d'appareils pris en charge ici, et la traduction est sans doute légerement differente (c'est mieux ici, bien entendu )

 

[stradfred]

Ok merci, je serait bien tenté dans la tester quand j'aurait reçu mon mi2S.

Comment ce passe l'installation de ce pack ?

 

[Matzounet]

Il faut installer la rom postée en première page par Markhuk et ensuite installer le pack de ingbrzy qui est aussi en première page

 

[zorglou]

hello,
je cherche le pack d'installation French, mais je trouve rien...J'ai bien installé la dernière version de la rom, mais où se trouve le pack français ? Doit-on le compiler ? J'avoue que je suis un peu perdu.
merci pour l'aide
Zorglou

 

[Matzounet]

Tu as quel téléphone ? Le pack multilangue est sur la page d'accueil, le post de ingbrzy. Tu prends celui de ton téléphone et tu l'installe via recovery et c'est bon normalement.

 

[zorglou]

j'ai HTC one S.
Quelqu'un d'autre a ce tel d'ailleurs, depuis que j'ai installé cette rom, j'ai plus de 3G (Free) ?
Je vais sur ingbrzy, mais je vois rien, je dois être neuneu désolé

 

[zorglou]

Faut cliquer sur l'icone ZIP ?

 

[ingbrzy]

Faut cliquer sur l'icone ZIP ?

from mega.co.nz can be file downloaded on on the PC...

 

[zorglou]

Pour les trads ? J'ai bien DL la rom sur Mega, mais je trouve pas la trad à flasher...

 

[Matzounet]

Tu as dl la dernière rom et l'as installée ?

 

[zorglou]

J'ai téléchargé la dernière rom oui, mais pas encore installé, je voulais trouver la trad avant !

 

[Matzounet]

Ici : https://mega.co.nz/#!aoQQUAbR!AvXQSGzO1Y5pOvDnip2XFkKXhjZXTJEiV4O22NaTd6c

 

[zorglou]

Super !
Merci j'essaie tout de suite !

 

[zorglou]

Tout est nickel merci !! Hormis que je ne peux toujours pas accéder au réseau 3G depuis mon HTC One S...Des idées ?

 

[Matzounet]

Essaie peut être de vérifier tes APN

 

[zorglou]

C'était bien les APN merci pour tout !

 

[zorglou]

Bon désolé, mais je comprends pas tout.
La 3.6.7 sortie récemment est-elle en français ? Dois-je flasher une trad ?
J'avoue que ce n'est pas très clair pour moi...
merci

 

[Matzounet]

Tu télécharges la ROM : http://goo.im/devs/ibotpeaches/miuiandroid/releases/3.6.7/miuiandroid_ville_jb-3.6.7.zip
le pack de langues : http://tinyw.in/XWey
Et tu installe les deux via recovery, en commençant par la ROM, et c'est ça toutes les semaines, avec les liens qui sont sur la page d'accueil, sous des posts differents

 

[zorglou]

Oki, excuse mon incompétence c'est dramatique, mais je trouve jamais rien...
pour la rom c'est OK, mais je trouve jamais les trad.
Merci en tout cas pour tout le boulot !

 

[Matzounet]

Pas de problème, passe en mp pour la semaine prochaine, si tu veux les liens