I have no idea what version you have. I'm not psychic. The current version of TWRP for your model is
twrp-3.7.0_12-v7.7_A13-mondrian-skkk.img
If your current TWRP can see the storage, you can update the recovery in TWRP.
If TWRP doesn't see the storage, use PC installation.