Hi Im afraid pokemon go have locked fps to 30 so we have waste 450 eur on a smartphone to play PoGo at same performance that P10Lite xD.
Only Iphones runs smoothly the game.
I tested the game on Samsung S10 + and the same (more than 800 eur wasted ) nice Niantic.
Anyway you can try rolling back to your previous firmware version and test