I found an issue with the MIUI Notification style. If you enable it instead of the Android one, you got the notification text being displayed twice.
I think the App name should be the first line. But I am not 100% sure.
Maybe you can have a look into this.
