Correct, and when using the MIUI home launcher, there are no issues.
BUT
If like myself, and others, you prefer the benefits of a 3rd party launcher, like nova or apex etc. Jelly bean Broke them, by restricting their ability to place widgets on their homescreens.
So, as I stated, the fix...