I also have this issue, i decided to change all my numbers to include international codes then use prefixer app to remove the first 0 of mobile number on a incoming call and add +44 for me. Should get me by while miui sort this bug out. Surprised its gone on for this long tbh.