I wrote to the Xiaomi support team to ask them since I have this issue as well. They said to try using Xiaomi Cloud sync in at least 48h. They're having technical problems and their team is working on it. Under Service Status you can see that 13 services are unavailable including Notes and other...