Gmail uses the default 'notifications' sound you can set within settings, don't recall ever being able to set a different tone on my HTC handset so it must have been specific to your manufacturer.
I prefer to use the standard Mail client myself as you can set a different tone for that within...