I don't have any problem with the home button.
The eu rom I am referring to is the latest beta version. It has been running for more than a year and hence can be regarded as sort of stable rom.
Yes you can update twrp inside twrp and actually this is the correct way of doing it. After you flash...