I've also experienced this issue on my POCO F3 but with more severe results, I almost planned to bring my POCO F3 to an official Mi repair center.
But I had a different experience per se, it's interesting but let's say that the "buzzing vibration" issue kinda disappeared recently in my case...