It's a bit more involved than just copying the files. But I'll give it a try:
1) Open the most recent working MIUI EVO ROM and the ROM to be ported (N1)
2) Copy the xbin, usr, bin, etc, and lib folders over (to get more involved, open each folder and only copy the files that are in the EVO...