When I first setup my phone after I got it (which was with the China stable ROM, I'm pretty sure), Mi's version of motion photos was working in their own Gallery app, so I assume they are using their own technology to get that working, meaning it's probably incompatible with Google's Photos app...