Not on Mi9se but on a Mi9, tried to go back as well to an older version, and I got into this similar situation on booting only into TWRP. The only working solution I got is to install the same latest ROM 10.0.5 which I was trying to go away.
Try installing the latest one see if it works again.