well, I was on MIUIMix (20.3.19) already, so why should I need format data? But as I am using MIUIMix I suggest to ignore my post here, unless someone of the xiaomi.eu (and pyxis) users encounters the same issue(s)
But if anyone has a "generic" idea/advice to my issues I'd very much appreciate ;)