Ok, finally back on track. I did the update with fastboot. Yesterday evening it won't work now it did. It seems to be that miflash can't read any other folder then the image folder. For example i unrarred the file to: G:\xiaomi\fasbootname. Now I did the same to G:\fastbootname and it works...