I had this same issue too. Unfortunately the only way to fix it was to flash the stock ROM using MiFlash.
So the steps I did were:
1. Flash stock ROM (but do not lock bootloader)
2. Boot to TWRP using fastboot
3. Inject TWRP
4. Format data (not wipe) and do NOT reboot
5. Move the xiaomi.eu ROM...