Hi there, You`re not the only one.
I just got new Redmi Note 10S and have this problem.
Notification sound is missing in sms and gmail app. It occurs when phone is turned on. There is pop up, but no sound...
If I set and chose sound(no matter custom or added) it works, but only untill phone get...