i have the same issue here in Mi5s Plus, in Brazil with a Ford New Fiesta. This bug only occours in Miui.eu, in the global stable Rom it's ok.
if i make a call before conect my mi5s plus to bluetooth's car, i can make calls normaly, but it's an annoying issue.