go to XDA and get the free MiXplorer release, it is fully compatible and works great on miui.
https://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1523691
also, if u don't need root access to filesystem all the time, then also install Google's Files browser, it is better handler for downloads and...